生きている実感…生きている実感がある今 幸せかもしれない 詩が 心の言葉を綴って 絵が 心の色を映し出してくれる 闇を見ていた あの頃の自分が 今では 光を見ることができている それだけで幸せ それだけで幸せ 詩人〜今人…
Soap bubble…Bowled and bubbles with my daughter A little strong wind blows in the blue sky Going flying bubbles from the veranda While lying here and...
シャボン玉おねだりされて 娘とシャボン玉 蒼い空に 少し強い風が吹く ベランダから シャボン玉飛んで行く あっち こっちに ウロウロしながら 虹色に光り 高く高く舞い上がる すぐ弾けるのや 戻ってくるのや 高く飛ぶのや 色んなシャボン玉 描いた夢のように シャボン玉飛んでいく...
come up…Loneliness gets blown and windy Emptiness comes if you go to the desk by yourself Tears come if you appreciate living A smile comes...
やってくる…寂しさは 木枯らし吹いてやってくる 虚しさは 1人で机に向かえばやってくる 涙は 生きていることに感謝すればやってくる 微笑みは 娘がパパと呼ぶたびにやってくる 優しさは 娘の寝顔にやってくる 生きている喜びは 人の優しさに触れ合うと 知らず知らずにやってくる 幸せは...
Blowin 'in the wind ...Blown in the wind and scratchy Dead leaves flying while rolling It seemed to me lonely In such a case, looking toward the sky A wide blue...
風に吹かれ…風に吹かれ カラカラカラッと 転がりながら 飛んでいく 枯葉が 私には 淋しく思えた そんな時に 空に向かって目を向けると 広い青空が 励ましてくれてるようで 嬉しかった 太陽さえ 頑張れって 励ましてくれた 1人じゃない そう感じた… 詩人〜今人…
Room warmth ...While entering By the time we were used to the warmth of the room When someone opened the door to the hall to pass through The flow of a...
部屋の暖かさ…炬燵に入りながら 部屋の暖かさに慣れてた頃に 誰かが 通るために 廊下への扉を開けた時の 冷ややかな空気の流れは 身を震わせるほどの寒さが 本来の季節が纏う 温度差を 肌身に感じてしまう 暑さに我慢できても 寒さには勝てない それに 小さな子には勝てない 寒くたって...
Winter sky ...Clouds colored in madder color in the winter evening Seeing that it will flow quickly as it pursues with eyes I unexpectedly think that...
