To have timeFrom the sky with tears cloudy and dull To rain Everything gets wet with grief and soaks The temperature of the rain is cold and the mind...
時を過ごす…涙が 曇ってどんよりした空から 雨を降らす 全てが悲しみに濡れ 染み込んでいく 雨の温度は冷たく 心は冷え込んでいく 生き物は身を潜め 息を殺し 降り止まない あめのやうな 涙の訳を 知らずに 時を過ごす 詩人〜今人…
Back of the dead leaves ...There are no people watching the back of the dead leaves walking Without the wind blowing and turning over Even though the truth is...
枯葉の裏…歩いている 枯葉の裏を見る人はいまい 風が吹いてめくれることもなかろうに 真実がこの枯葉の裏に隠れていても めくるものは そうそういないだらう たとえ めくる事があっても 知るのが怖くて 屈んでまではめくりはしないだろうて 一度落ちた枯葉は 土に帰るまで めくられる事なく...
Drop the anger ...I got angry anger. It has become impossible to forgive a lie An angry voice is useless and I hate lies. Towards the evening and the night...
未知の世界…憤怒した 怒りを 落としてしまった ひた隠しにしていた 嘘を許せなくなったのだ 怒声は 仕方がなく 嘘が嫌いな私は 夜とゆう 暗闇をたずさえた夜に向かい ガラス越しに 空に響くように 怒ってしまった 私の心は 小さく弱ってしまった 謝りはしたものの 夜の暗さや、静けさが...
Mischief of the edgeThe mischief of the edge I do not want to see Sometimes the fear of the past abhorrent past Wrap me like smoke I think that my heart is...
縁の悪戯…逢いたくない 縁の悪戯 時として 恐怖となる 過去の忌まわしき過去が 私を煙のように包み込む 心は乱れながら 青ざめた空を見て思う 私が私じゃなくなればいいのに 私が私じゃなくなればいいのに 胸は騒ぎ 自分を消したくなる 消えてしまえばいいのに 風に紛れて 粉になりながら...
Unknown world ...There are unknown worlds in books and Yu-ku When I was thrilled and cried and saw the blue sky It will be fresh to do I feel sad or tears...
未知の世界…本とゆう物の中には 未知の世界がある ワクワクしたり 泣いたり 青い空を見たときの やうに清々しくなったり 悲しくなったりしたり 涙が流れて 止まらなかったり 微笑んで見たり ドキドキしたり 緊張したり 怖くなったり 読まない人は 人生を少しだけ 損してる...
