Nobody's roomLoneliness lives in a room where there is no one Show the illusion of silence and Yu Space frenzy daughter A chick speaking freely speaks...
誰もいない部屋…誰もいない部屋には 寂しさが 住んでいる 無音とゆう 空間が はしゃぐ娘の幻を見せる 勝手に喋るヒヨコが ひょっこり喋る 日差しが 部屋に 射し込んで 私に目くらましをする 絵を描けと 体がゆうので描きました 今日は 体の言う通り 二枚も絵を描かされました 晴れた日は...
ホラッ…ホラッ 見て 小さな川の カモ遊ぶ 河原のたもとの 少しばかり垂れた 桜の木 桜の花が枝先に少しだけ 咲いてた 妻が 車から指差す先に 見えた 同じ景色に 心が通った時に 夫婦で幸せだなって 思った 梅と一緒に咲く 桜の花弁に 心が通った 小春日和 詩人〜今人…
Insects ...I am an insect Sleeping with futon every time there is a thing I sleep in a shrine or I am hibernating while I do not know I am tempted...
蓑虫…蓑虫に なっている 事あるごとに 布団で眠ったり 炬燵で寝たり 知らないうちに 冬眠している 眠気に 誘われて まるで 冬の蓑虫の様 ぬくぬくした 蓑に覆われて 春が来るのを 待っている 目覚めの時を 待っているかのように いつしか 暗い夢の世界に 入っている 蓑虫の気分も...
Falling day…There was a depressed day Cloudy sky makes the feeling gray outside Still do not descend the rain It's raining in my mind I slept till...
落ち込む日…落ち込んでる日があって 外は 曇り空が 気持ちを 灰色にする それでも 雨なんか降りもしないで 気持ちの中の雨が降り 布団でくるまり 夢も見ないで 昼まで 寝てた それでも 一枚 誰かのための絵を描きます それが 今の私の表現の１つだから… 自分にファイトを送るためにも...
Color talks…Color talks about myself Hand chooses paint The poem tries to talk about color Feet scream while drawing Eye catches where color goes and...
色が語る…色が自分を語る 手が 絵の具を選ぶ 詩が色を語ろうとする 描きながら 足が悲鳴をあげる 目が 色のいく先を 捉え 手が その先を行く 色彩が 重なりながら 交差する 将棋の様に 次の一手が なかなか 進まず 頭と手が 絵の具を探り 塗り重ねる 言葉が色になり 表現をする...
An unfamiliar poet…The words of an unfamiliar poet inside me I am writing I can be confused by another night Now it is not sad or empty We spin off words...
