夜の街…白い病院の建物から見える 4階からの 夜の街は 車のテールランプが綺麗で 街の灯りが仄かに光って 田舎のそれとは違う 世界がある 高い場所から見える ビルの灯りは 光り輝き 暗闇の中にある光達が 住んでいた 田舎とは違う 都会の灯りに 妙に何を見ても 寂しく思えるのだった…...
Loneliness…I can not heal the loneliness that you understand apart While touching the ring on your left Remember the owner of another strange ring I...
寂しさ…離れてわかる 寂しさは 癒せない 左手の指輪を触りながら もう１つの はぐれた 指輪の持ち主を 想い出す 私は 寂しがり屋 私は 寂しがり屋 側にいない 寂しさ 癒せもせずに 詩に言葉を託す 言葉は想いを越えて通じます… 詩人〜今人…
Morning dew and glassMorning dew is a lot of glass One with two 3 tsukku while It falls down and becomes big drops and becomes a line Go down and straighten...
朝露とガラス…朝露がガラスに沢山 １つが２つ ３つとくっ付きながら 下に落ち 大きな雫となり 線となって 落ちて 行く勢いよく 下に真っ直ぐに 迷いもなく 落ちて行く こうありたい 迷いもなく 真っ直ぐで ありたい 詩人〜今人
A loved one…A loved one I want you to stay Always without leaving When you feel lonely Do not leave the side Like a bookmark sandwiching gently in a...
愛する人…愛する人 あなたに居てほしい 離れずに ずっと 心淋しいときには 離れずに 側に 本にそっと挟む 栞のように 共に居て欲しい 離れないように お願いだから くっ付いて側にいて 小さなお願いだから 小さなお願いだから 詩人〜今人…
pain…I seem to have a cold I'm vulnerable to slight fever While accompanied by joint pain in the body Drawing a picture and finishing It faces...
痛み…風邪をひいたらしい 微熱に弱い私 身体中に 関節の痛みを伴いながら 絵を描いて 仕上げながら 自分と向き合う 頑張りたい また あの日のように 負けたくない 負けたくない もう 逃げたりなんかしたくない 絵は逃げない でも 逃げないからって 自分自身が逃げるのは嫌だ もう...
ReliefFeeling of fear after relief Endurance in nervousness When it is unleashed it can not be said Anxiety and fear crawl out of the body...
