幸せの春の風…幸せの春の風が吹き荒れる 菜の花は 風に驚き 桜は ヒラリヒラリと空を舞い 蜜蜂は 忙しく 洗濯物に ウンチをし さぁ大変 さぁ大変 それでも 幸せの春の風が吹き荒れる お気に入りの帽子を飛ばしたり 人の心の青さに風を吹き入れ 新しい 息吹きを 一気に 吹き荒らす...
It's a kind of trouble ...Seed of trouble put out buds Break the hard shell in the dark soil Spring rain and the warmth of the spring sun Sprout out in front of me...
悩みの種よ…悩みの種よ 芽を出して その暗い土の中にある 硬い殻を破り 春の雨と春の太陽の温もりをあびて 私の前で 芽を出して そして 様々な困難に負けないで お前らしい 可愛い芽を出して 今まで 蓄えた 生きようとする命の力を 使い 太陽に向かって 芽を伸ばせ 私は 待つ 埋めた...
White flower puppy ...I put white flowers I've never seen before. A white flower blooming in a branch of a high tree While shaking in the dazzling light of the...
白い花の子犬…見たことのない 白い花をつけた 高い木の枝に咲く 真っ白な花が 太陽の眩しい光に 揺れながら 光を遮りながら 揺れながら 大きな花びらを小さく風に 震わせていた まるで 小さい白い子犬が 怖がって ブルブル小さく震えながら 風に 揺れていた 次に会う頃に 会えるだろうか...
Emerald of the sea ...Emerald of crystal clear ocean To the heart there is transparency In the sea of color that seems to be seen I freed my mind It looks...
海のエメラルド…透き通った 海のエメラルド 透明度という そこの心まで 見透かされそうな 色彩の海の中で 私は 心を解放した まるで 夢の世界で見る 南の島のよう 海岸は リアス式に絶壁を聳え立て 見上げんばかりの下からの崖は 命さえ吸い込みそうだった 光の中の煌きは 私の重い気持ちを...
To feel ...I was thinking that it was a painful spicy I did not even see my dream There was only suffering which can not be slept There are living...
感じること…辛い 辛いと思ってた頃の私は 夢さえ見なかった あるのは 眠れない 苦しみだけだった 頭の中で 蠢く 命ある生き物が 這いずり回り 思考さえ 止まっていた 笑うことさえ 忘れてしまい 綺麗に咲いた 花にさえ 目は行かず 日々を ただ 生きているだけの 生き物だった 唯一...
Sakuraba ButterflyIt is enough to mistake as snow Cherry blossoms appearing dancing When the passing car runs it flutters up As if as a butterfly it is...
