One bird's eye…When I was young A bird's eye fly into a rope with a ship I saw a fish passing near the water surface A quiet time goes down the...
一羽のアオサギ…まだ若い頃 一羽のアオサギが 船の垂れたロープに 陣取り 水面近くに 通る魚を見ていた ジーッと 静かな時が 夜を進んでいく おもむろに アオサギが 動いた瞬間 奴は 獲物を捕まえた しかしである… 獲物が40㎝はあるイダ(ウグイ)を捕まえたが ...
From old trees ... life ...From the crumbling old tree A young sprout grows Sun between the trees on the top Light shone reached the falling bud Wearing dew on...
古い木から…命が…崩れた 古い木の下から 若い 新芽が 生えてくる 上の木の枝の間から 日差しが 降り注ぎ 新芽に光が届いた 露を葉っぱに身につけて 木の芽は生きて 光を反射する 側には 崩れた木に 苔の森が生え 長い年月の 木の姿を 覆いながら 暗い場所でも...
It is near and far ...Spring is too warm Too far spring is still cold If you think that it is warm outside and thin It's chilly and I got back home. If it...
近くて 遠い…近すぎる春は 暖かい 遠すぎる春はまだ 寒い 外にも 暖かいと思って薄着なら 肌寒くて 家に入り直し 寒いかなと 暖かい格好したなら 車で 汗をかき 自然て 本当に 気まぐれ 気まぐれ 春や秋は 気まぐれ日和 気温が上がったり 下がったり ...
Spring is hiding ...Hiding in the hidden Spring is hidden Okera is in the earth Laying eggs of the spruce of Spring sea New seaweed buds this year Hast's...
隠れてる春…隠れてる 隠れてる 春が隠れてる 土の中にいるオケラだったり 春の海の アオリイカの産卵 海藻の新しい 今年の新芽 ヤドカリの早足 宮沢賢治さんの 心の春 春の生き物たちの 息吹の鼓動 空の 青々とした 春の風の姿 浜の 日当たりのいい 岩肌の温もり ...
Spring ...Spring spring That cute and beautiful wherever you go Thank you for showing me the flowers It becomes food to live by receiving...