”The sky around the world”Floating the feelings of people around the world in the sky And feelings of people falling Shitoshito turned to rain And stood without...
”I remember the sky”I remember the sky like this similar The cloudy sky that mixed gray to milky white To me as speaking “The other unpleasant events to...
”Among the feelings that can not be said”We live in the feelings that can not be said To smell to create a casual morning of miso soup We live in the feelings that can not be...
”Show is not sorrow”There is also a sadness that is not show to people I do not know the person even with tears It may not work hard a thing tears flow Not...
”Not see is you when you are”It was Chima’ only a dream To sunset of rags apartment After you plug in the evening sun It was happening dazzling to curtain over Manma...
”Pants and the lark and the cat and the sky”Pants of swaying sway laundry fluttering Fluttering in the wind fluttering flutters And there is no lark at the other side of the pants...
”Cry echoes in the mind”Slapstick slapstick cry echoes in the mind Painful even to watch also raising children to hear of people The most painful of the small...
”泣き声が心に響く…”ドタバタ ドタバタ 泣き声が心に響く 人の子育て 聞くのも 見るのも辛い 一番辛いのは 小さな 小さな あの子… 人の家に 入り込んだら いかんとゆうが こころが痛くてたまらない 夜よ…早く夜が更けて あの子が眠くなるから 夜よ… 早く夜が更けて あの子のママも...
”Thousands of corpses of mountain”The maggots hands while crawling the mountain of thousands of dead bodies Coming up from the creeping-up shoes Filled to madness while...
”幾千の屍の山”幾千の屍の山を這いながら 蛆虫は手を 這い上がり 靴から上がってくる 奴らを振り払いながら 狂気にも満ちた 無情の死の世界 屍の世界は 今までの戦争で亡くなった人の 悲しい世界…人種は混ざり 混ざらないのは 悲しい涙と血だけ… 亡くなって行った者の弔いを祈りながら...
