Every time I see my son ...Every time my son watches The figure of becoming an adult It is magical It is lively It blends into the city and its growth A...
息子を見る度に…息子が 毎週見る度に 大人になっていく姿が 不思議なくらい 逞しく 生き生きとしている 街に溶け込み その成長が 垣間見え まるで 成長の速い 筍のように 早い 成長を見せている はじめて 父になった 五年生のある日 正座して親子の契りを交わした ...
簪のような花…山の裾野に 簪のように 枝垂れて咲く藤の花 緑に囲まれた 場所で 紫の綺麗な花を地面に向かって 垂らしながら 咲かせている 熊蜂は 好んで 藤の花に 寄り添いながら 蜜を集める 独り占めしながら 藤に恋している 幼稚園の頃 私は 藤の木に上がって ...
Take your life ...Fireflies will soon lose their lives Become a flying season Brook flowing to the stream While blaming the light with his life I can...
命をかけて…もうすぐ 蛍たちが命をかけて 飛ぶ季節になる 小川流れる 清流に 命をかけて 光を明滅しながら 夜の河原を飛ぶ姿が見える 季節がやってくる か弱い 小さな命を燃やし 光の数は 次第に消えていく 優しく 自然の中に 命は消えし その短い 命の明滅する光は...
fairy…Recently I often search for wildflowers Where there is no one to look for They say small little flowers. fairy… It is imagination...
妖精…最近は野花をよく探す 誰も見向きもしないとこにある 小さな 小さな 花という 妖精… 羽はないのに 姿形は想像とは かけ離れているけど 私には 小さく 揺れる花が 妖精に見える… 花とゆう妖精 小さな 小さな 自然の中の小さな花の精 ...
To Kenji Miyazawa ...Mr. Kenji Miyazawa's While listening to Song of Blue Blue Tears pass from the left eye to the cheeks What a difficult feeling to say...
宮沢賢治さんへ…宮沢賢治さんの 薤露青の歌を聴きながら 涙が左目から頬を伝う なんとも 言葉にしがたい気持ち 色んな方の 言葉が あまりに 温かくて 優しくて もし 私が 死を意識する時が 来たのならば 涙を一筋 流しながら 逝きたい… 色々な方々の言葉を胸に秘めて ...
Early in the morning ...I got up early in the morning Listening to the voice of Tsubame I drew a picture After drawing A story of Mr. Kenji Miyazawa While...
